الثلاثاء، 24 نوفمبر 2015

الحلقات (5 - 6 - 7) من الجزء الثاني من Ashita No Joe (بلوراي)




أتمنى من أي شخص يعرف طريقة سحب الترجمة من الهاردسب
يسحب لي ترجمة هوريبل لجو، لأنهم مع الأسف منتجينها MKV هاردسب

فأضطرّ أستعمل ملفات ترجمة تاكيرا وأعدّل توقيتها سطر بسطر وهذا غير فصل 
بعض التترات، وهذا كلّه يستغرق مني وقت طويل

توفيركم لملفات ترجمة هوريبل، راح يسرّع من إصداري للحلقات
ويمكن بعد تصير الدفعات دسمة، مثل ما عوّدتكم في الموسم الأول

تعديل: راح تتكفّل الجميلة كوهارو بسحب الترجمة لي ^0^

الاثنين، 16 نوفمبر 2015

Ashita no Joe 2011 (live action) The movie


 
فيلم لايف أكشن (فيلم واقعيّ) ياباني
وهو عمل مُشترك مع الأخ الفاضل Free-KuN صاحب مدونة yorozuya
هو تكفّل بالترجمة التدقيق وأنا الإنتاج والتدقيق الثاني

طبعًا، ترجمته ممتازة وتهيئ لكم الاستمتاع بالفيلم
الفيلم يخلصّ أغلب أحداث الإنمي مع بعض التغييرات
والإخراج والتمثيل توب، حتى لو ما كنتوا من محبين الدرامات 
يمكن يعجبكم


الأحد، 15 نوفمبر 2015

الحلقة الأولى من Hi no Tori (طائر النار/ العنقاء)



 


مشروع جديد رائع من نفس كاتب بلاك جاك
يتمحور هذا الأنمي حول أسطورة طائر العنقاء

كنت مترجمة هذي الحلقة من فترة، لكن تكاسلت أدققها XD

طبعًا ما أتوقع إن هذا الانمي راح يعجب الكلّ بما إن رسمه >_<
لكن القصّة تغطي على العيوب الأخرى 

آه، تذكرت. طبعًا ما يحتاج أقول إن هذه محض خرافات
ولا يجوز تصديقها

الحلقتان الرابعة والخامسة من Utawarerumono: Itsuwari no Kamen










أعتذر عن التأخير