السبت، 30 يوليو 2016

الحلقات السابعة والثامنة والتاسعة من Ajin (نصف بشريّ)

أعتذر بشدّة على الانقطاع المفاجئ
توظّفت وانشغلت بالوظيفة واحتجت فترة أرتّب فيها أموري


ترجمة وإعداد: Lovely Spirit
 عمل الكارا ومُحاكاة شعار الانمي وبعض الأمور: Yaru

الجمعة، 8 أبريل 2016

الفيلم التاريخي والدراميّ Sarusuberi: Miss Hokusai


أولًا أرغب في الاعتذار عن الغياب الطويل

يعلم الله إني مريت بظروف صعبة جدا ولا زالت لم تنتهي بعد
 
 --------------


فيلم انمي جميل جدا كنت أنتظر نزوله من زماااان

لكن مع الأسف يوم نزل انشغلت مرة وبالكاد عثرت على وقت

لترجمته، لكن ساعدوني فريق انمي لاند على إنتاج وتدقيق الفيلم

أتمنى يعجبكم مثل ما عجبني


الخميس، 17 مارس 2016

الحلقة السابعة من Hi no Tori (طائر النار/ العنقاء)



 


هذه الحلقة ليست من ترجمتي بل من ترجمة الأخّ kakaroto opan
أحبّ أتوجه له بالشكر على ترجمته الجميلة
ومبادرته بالمساعدة، شكرًا جزيلا لك ^0^  

قصّتنا هذه المرّة قصيرة جدا حيث أنها تبدأ 
وتنتهي في هذه الحلقة لكن هذا لا يعني بأنها ليست جيّدة

 بس فيه شيء قاهرني بهذا الانمي، بعض القصص تبدأ
بداية حلوة وتكون عندها إمكانيات لكن يخربها المؤلف ع الأخير
مدري ليش ><"

السبت، 12 مارس 2016

الحلقة الخـامـسة من Ajin (نصف بشريّ)


بانزاي، وأخيرًا عطلنا وحصلنا شوية وقت للراحة ^0^

راح أحاول أستدرك التأخير في هذا الانمي خلال هذي العطلة بإذن الله

آنوو، حاولت أنتج الهاردسب والاس دي لكن كل محاولاتي باءت بالفشل
يا ليت إذا أحد يتبرع ينتجها لي ^^"

ترجمة وإعداد: Lovely Spirit
عمل الكارا ومُحاكاة شعار الانمي وبعض الأمور: Yaru

الأربعاء، 24 فبراير 2016

الحلقات من 12 إلى 14 للجزء الثاني من Ashita No Joe (بلوراي)




ها هي الدُفعة التي طال انتظارها

الحلقة 14 تمثّل نقطة تحوّل وحلقة صادمة

عندي اختبارات في الأسبوعين القادمين
لذا، بس راح أنزل حلقة "آجين" وبعدين راح أغيب
وأعود لكم بإذن الله في عطلة الربيع 

السبت، 13 فبراير 2016

الحلقة الرابـعـة من Ajin (نصف بشريّ)


نزلوا الحلقتين الرابعة والخامسة في نفس الاسبوع 

وهذه هي الحلقة الرابعة، أما الخامسة راح أشتغل عليها

بعد دفعة جو بإذن الله التي لم يتبقى لها سوى القليل

وعلى فكرة ترا تأخيراتي مو بسبب كثرة المشاريع بل بسبب إن وضعي تغير

والحين أنا أدرس مو زي قبل قاعدة بالبيت ما عندي غير الترجمة

لذا إن تأخرت فالتمسوا لي العذر مو تهاجموني!!

ترجمة وإعداد: Lovely Spirit
عمل الكارا ومُحاكاة شعار الانمي وبعض الأمور: Yaru

الجمعة، 5 فبراير 2016

الحلقة الثالثة من Ajin (نصف بشريّ)


حلقة رائعة من أنمي رائع =)

سوى الأخ يارو كارا جميلة متعوب عليها لأغنيتيّ البداية والنهاية

بالإضافة لمحاكاة لاسم الانمي، أحب أشكره على بادرته الجميلة والمشجّعة ^0^

وأيضًا أحب أشكر الأخ ريكي على الانتاج :D


ترجمة وإعداد: Lovely Spirit

عمل الكارا ومُحاكاة شعار الانمي وبعض الأمور: Yaru

 إنتاج ورفع: Riki-kun

الأربعاء، 27 يناير 2016

الحلقة الثانية من Ajin (نصف بشريّ)


قومين على التأخير الغير مقصود

أتوقع محد قاعد ينتظرني ^^"

تمت ترجمة هذي الحلقة من فريقين أيضًا

وأيضًا تمت ترجمة أغنية البداية وأغنية النهاية

مستوى الانمي يرتفع مع كل حلقة :قلب:


ترجمة وإعداد: Lovely Spirit

الثلاثاء، 19 يناير 2016

الحلقة الأولى من Ajin (نصف بشريّ)


مشروع جديد لم يكن في الحُسبان

أعجبتني الحلقة جدًّا، يمكن هالأنمي يغير نظرتنا لـ CG

تأخرت في الحلقة لأني ترجمت من فريقين أجنبيين 


ترجمة وإعداد: Lovely Spirit

الجمعة، 15 يناير 2016

الحلقة الخامسة من Hi no Tori (طائر النار/ العنقاء)



 

تدور أحداث قصّتنا الجديدة في المستقبل

حيث أتاح لهم تقدّم العِلم زرع دماغ صناعيّ

وأجبرهم تدهور كوكب الأرض على الهِجرة إلى كوكبٍ آخر  

السبت، 2 يناير 2016

الحلقات من 8 إلى 11 للجزء الثاني من Ashita No Joe (بلوراي)




تأخرت مع الأسف الشديد

قومينيه، كانت عندي ظروف قاهرة >_<
 
شكرًا جزيلًا لكلّ من انتظرني بصبر 
دفعة اليوم تركزّ بشكل أساسي على جو وكارلوس
وكما تعوّدنا، فالحلقات تعجّ بالمشاعر

أحب أشكر صديقتي العزيزة كوهارو-تشان
على مساعدتي في استخراج ملفات الترجمة
وأيضًا أشكر الأخ يارو على توفيره شرح لسحب الترجمة الإنجليزيّة
فكّنا من عناء التوقيت الله يجزاه خير