الثلاثاء، 20 أكتوبر، 2015

الحلقة الثالثة من Utawarerumono: Itsuwari no Kamen












أتمنى من اللي ما تابعوا الموسم الأول يتابعونه أولا ثم هذا الموسم
لأنه فيه احتمال إن هذا الموسم راح يستكمل أحداث الموسم الأول
وفيه عدة تلميحات تثبت بأن الجزئين متصلين
أولًا، اسم البطل في هذا الجزء (هاكو) وبطل الجزء السابق (هاكورو) يمكنكم ملاحظة التشابه
ثانيًا، المروحة اللي أهدتها كوون لـ(هاكو) هي نفسها اللي استخدمها (هاكورو)
أيضًا، لا أعرف إذا كان هذا تلميح أم لا، لكن راح تظهر شخصية في هذه الحلقة تشبه هاكورو
لكن طبعًا الاسم مختلف


وقرأت في ماي إنمي ليست بأنه بعض شخصيات الجزء الأول راح تظهر في هذا الجزء
وعلى ما يبدو بأن الفترة الزمنية التي يصوّرها هذا الجزء تلي الفترة الزمنية التي يصوّرها الموسم الأول بعدة أعوام


في البداية ما كان واضح إذا كان هذا الجزء هو إعادة إنتاج أم استكمال للموسم السابق
لذا أعتذر من كل اللي قلت لهم بأنه لا بأس بمتابعة هذا الجزء من دون متابعة الموسم السابق
لكن مع الأسف ما كان مذكور عن الانمي أي معلومات










اسم الأنمي: 

Utawarerumono: Itsuwari no Kamen



عدد حلقاته: 
25 وقابل للزيادة


سنة العرض:
سيُعرض في خريف 2015


قصّة الأنمي:
"عندما استعدتُ وعيي، أدركتُ بأنني كنت
أقف في منتصف سهل فسيح ومثلج لم أكن أعرفه. لم أعرف كيف وصلت إلى هناك. وعلاوةً
على ذلك، لم أستطِع تذكّر أي شيء، ولا حتّى اسمي. وقفتُ هناك، مصعوقًا من وضعي
السخيف. لكن عندئذٍ، كما لو كان يريد إغاظتي أكثر، ظهر فجأةً وحشٌ عملاق، بدأ المخلوق
الذي يشابهُ الحشرة في مهاجمتي.  حاولتُ الهرب
بيأس، لكنّه حاصرني إلى وضعٍ يائس. ظهرتْ حينئذٍ فتاة. لقد كان اسمها كيوون. هذه
الفتاة الجميلة ذات الآذان والذيل الحيوانيّة هي التي قامت بإنقاذ حياتي."









ترجمة وإعداد: Lovely Spirit


 تصميم الفواصل والبنر: Yoko-chan (أختي)




















(HD (Softsub
Mega - 3rbup - Samaup


(HD (Hardsub
Mega - 3rbup - Samaup


SD
Mega - 3rbup - Samaup


ملف الترجمة








هناك 43 تعليقًا:

  1. يعطيكي العافية ^0^

    ردحذف
  2. شكراً على الترجمة الرائعة

    ردحذف
    الردود
    1. العفو

      ويسعدني إن ترجمتي حازت على رضاك ^^

      حذف
  3. شكرا على الترجمه
    الله يعطيك العافيه
    بانتظار الحلقه القادمه
    فى رعايه الله

    ردحذف
    الردود
    1. العفو، والله يعافيك

      إن شاء الله ^_^

      حذف
  4. مشكورة عالترجمة ، اذا ما أثقل عليك فيه ترجمة عربية محترمة للجزء الأول ؟

    ردحذف
    الردود
    1. بص/ي على يمين المدونة فوق، هتلاقي مرادك...

      حذف
    2. ههههههههههه أحس الحين بالغباء اني سألت ، مريت عليه قبل وما انتبهت ان الجزء الأول مباشرة فوق الثاني XD
      يعطيك العافية على الإفادة

      حذف
    3. ولا يهمك كلنا تجينا أوقات نفهّي XD

      وشكرا لكيورو على الردّ ^0^

      حذف
  5. شكرًا عالترجمة لوفلي

    ردحذف
  6. يعطيكِ العافية على مجهودِك الراقي … ربي يسعدِك و يوفقك يا مبدعه


    بالتوفيق ^_^

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعافيك ^0^

      آمين يا رب وتسلم على ردك الجميل ^__^

      لا تحرمني طلّتك :D

      حذف
  7. أوووه لوفلي كنت بإنتظار الحلقه *^*
    بس طلع معاها خبر يكسل لول بس دامك مترجمه الجزء الأول منه طلع خبر
    سعيّد! XD راح أشاهد الأول فورًا صار من انمياتي المفضله من حلقتين بس لول
    شكراً جزيلًا عزيزتي وبالتوفيق في إختباراتك ()

    ردحذف
    الردود
    1. نسيت أقول شكراً للتوضيح وحرصك الشديد :*

      حذف
    2. شكرًا لكِ على الانتظار ^0^

      تدرين عاد، بالنسبة لي حبيت الجزء الأول أكثر من ناحية الشخصيات والحبكة
      لكن من يعلم، لربما يتفوّق هذا الجزء على الجزء السابق في الحلقات القادمة

      التوضيح من واجبي حبيبتي، ما سويت شيء ^_^

      منوّرة ~

      حذف
  8. شكرًا لكِ لوفلي
    +
    انا خلصت الجزء الاول امس ولمن قريت هنا ان هذا الجزء مو تكميلة له احبط لكن الحين الامور تمام

    ردحذف
    الردود
    1. العفو :D

      أنا بعد مثلك حبيت الجزء الأول وتمنيت هذا الجزء يكون تكملة له

      حذف
  9. عايز رابط واحد لجميع حلقات الموسم الاول

    لان التورنت مو شغال معاي

    ردحذف
    الردود
    1. الأخ داني الله يوفقه قاعد يدعم التورنت بسيد بوكس

      وجربت التورنت شغال وسرعته جيّدة للغاية

      حذف
  10. شكراً لوفلي العزيزه على التوضيح
    بالنسبه للجزء الأول إذا ممكن ترفعيه على غير الميقا والتورنت لأن المتصفح إلا استخدمه ما يدعم الميقا
    بالنسبه للجزء الثاني تابعت الحلقتين الأولى والثانيه وكنت متحمسه للثالثه لكن خساره مااقدر اتابعه إلا بعد متابعة الجزء الأول

    ردحذف
    الردود
    1. وشكراً أيضاً على الترجمه الحلوه

      حذف
    2. العفو عزيزتي :D

      طيب بليز غيري المتصفّح واستعملي برنامج Mega Downloader
      يسهّل عليكِ التحميل من ميجا

      لأن إعادة الرفع تستغرق مني وقت كبير، والتورنت اللي موجود سريع
      لذا أعتذر منك ما أقدر أعيد رفعه هذي الفترة
      العفو ^^

      حذف
  11. الله يعطيكٍ العافيه ^ـ^

    ردحذف
  12. اريقاتو ايقاتو لوفلي على الحلقة :>
    بحاول الحقكم واحمل الموسم الاول سريعا بإذن الله xD

    واوكايري لعودتك للترجمة بعط انقطاع بسيط ^،^
    ها بشري كيف اختبارك ههههههههههههههههه ؟

    ردحذف
    الردود
    1. العفو :D
      بانتظارك ^____^

      تادايما :D
      الحمد لله كان حلو وأديت فيه أفضل مما كنت أتوقع
      شكرا لك على السؤال ^0^

      حذف
  13. اتوقع الشخصيه الجديده الي ظهر الحلقه دي اليا لابس قناع هو هاكورو من الجزء الاول..
    طبقا لماي انمي ليست
    كمان كون الي هي بطلتنا الجزء ده هي بنت هاكورو ... فاتوقع الترابط الشديد في الاحداث..

    احلى حاجه في الجزئين انه في نوع من الميستريس..
    شكرا ليكي عالترجمه الابداعيه.

    ردحذف
    الردود
    1. لا ما أتوقع هو نفسه هاكورو، لأن هاكورو....
      على كلٍّ، أتوقع راح يتوضح لنا هالشيء في الحلقات القادمة

      يب، يقولون إن كوون هي بنته بس أحس مو قادرة أصدق

      يب، لكن كل الغموض راح يتوضح بإذن الله
      من اللي لاحظته أتوقع إن وتيرة سير أحداث هذا الجزء راح تكون تشبه وتيرة سير أحداث الجزء الأول
      حيث إن الحلقات الأولى تكون كوميدية شوي مع شوية حماس
      لكن بعدين تتغيّر الأحداث جذريًا وتبدأ المآسي والأحزان
      العفو، ويسعدني إن الترجمة أعجبتك ^^

      حذف
    2. اها
      انا لسه برابع حلقه في اول موسم..

      بس الي متأكد منه انه هاكورو الموسم الحالي هو هاكورو الموسم الماضي الي لسه ظاهر الحلقه الثالثه

      الا اذا كان مات الموسم الي فات XXXXXXD لسه هعرف..

      موضوع كون انها ينت هاكورو وبنت واحده اسمها يوزوها!!!!!

      مين يوزوها دي؟ لا هي في الجزء السابق ولا في الجزء الحالي..._فتحت شخصيات الانمي وما لقيتهاش! يمكن تظهر بعدين...

      بس هنا السؤال امال فين إرورو؟!! الي هي بطلة الحزء الي فات؟ مع اني لسه برابع حلثه بس اكيد يعني العلاقه بينهم مش بينه وبنت واحده تانيه او الي اسمها يوزوها دي؟!!

      حذف
    3. لخظه لحظة...

      يوزوها الي هي البنت العمياء؟!!!!!!!!!!!!

      ايييييييه ؟!
      جاب منها بنت مش من ارورو؟!!

      لا اروح اكمل الموسم الي فات احسن....

      حذف
    4. إذن توك ما بدأت بالجدّ

      لا لا صدقني مو هو، حتى اسمه مختلف
      لا ما مات، بس....
      ما راح أقولك إيش صار له عشان ما أخرّب عليك

      لا عاد!! أنا هنا تأكدت إن تحليل الأجانب غلط×غلط
      يوزوها شخصية طلعت بالجزء الأول

      مستحيل تكون يوزوها لأن يوزوها....
      وغير كذا ما كان فيه أي تلميحات ولا حتى 1 % إنهم راح يصيرون مع بعض

      يمكن تطلع إرورو بعدين، لا زلنا في البداية
      والله إنك حمستني للحلقات الجايّة
      يب، يوزوها عمياء، لكن مستحيل تصير مع هاكورو وتجيب منه بنت

      حذف
  14. تسلم على الترجمة الرائعة لترجمة هذا الأنمي الجميل
    مع خالص تحياتي

    ردحذف
  15. مشكوره على حلقه
    وين حلقه 4.5

    ردحذف
  16. متى الدفعه القادمه من اشيتا نو جو
    طال انتظاري لها ^_^
    حسيت إنك سحبتي عليه
    ارجوا ترجمة باقي الحلقات ولا تتاخرين علينا مالنا غيرك يترجم لنا هذا الانمي التحفه
    ترجمتك قمة بالابداع استمري
    موفقه بإذن الله

    ردحذف
  17. 102030M!?"'#%()~/&^|\}{][@><`$

    ردحذف